Sakuntala af Gert Maarløv Nikolajsen

Titel:                 Sakuntala
Forfatter:         Gert Maarløv Nikolajsen
Udgivelsesår:  2019
Forlag:              Forlaget mellemgaard
ISBN:                9788772184463 
Sider:               310

Sakuntala tager fra første ord læseren på en rejse cirka 170 år tilbage i tiden til midten af atten hundrede tallet, ikke blot historisk, idet bogen drejer sig om Holger og Vilhelmine Drachmanns liv, men også sprogligt.

Undertiden kan denne biografi virke en smule som lidt af en gengivelse af andre tekster om Holger Drachmann. Jeg savnede i starten det analytiske, som dog gradvist træder frem fra skyggerne. Sproget kan forekomme tungt og forældet, men samtidig en forfriskende afveksling fra det i dag rædsomme moderne danske sprog, som ofte forekommer flat og importeret med utallige låneord fra særligt engelsk i mangel på nudanskerens kernedanske ordforråd.

Denne sproglige rejse tilbage i tiden gemmer på literære juveler, som savnes i det mediesprog, som vi bombarderes med i dag. Man skal måske vænne sig lidt til tonen og sproget, end dog oversætte nogle af de gamle udtryk, som ligger latent i en fra ældre litteratur, man forlængst har glemt, men som på grund af Sakuntala pludselig får luft igen. Men når det er er sagt, var læseoplevelsen glædelig på dette område.

Et univers, Holger Drachmanns univers, åbnes op for læseren. En spændende fortælling om hans liv og professionelle dannelse, som spredte sig vidt og bredt.  Understiden antages det, at læseren enten kender til Drachmanns vaner m.v. i forvejen eller at det ville være oplagt at medgive forfatteren hans holdninger. Dette kan virke let anmassende, men det kunne også blot være forfatterens indlevelse i sit arbejde, der gør, at denne næsten lune tone tages i brug, til trods for, at den undertiden bryder sprogligt med den generelle tone i teksten.

Overordnet er Holger Drachmanns liv spændende at læse om, men jeg kan ikke undgå at kritisere korrekturlæseren og redaktøren af bogen. Bogen mangler gennemarbejdelse fra dette perspektiv. Det virker som om, de er kommet meget hurtigt igennem det.

Selv om det er fint, at læseren får oplyst fødsels- og dødsår for de pågældende personer i bogen, ville det være ønskelig at om der var flere kildereferencer i stedet for. Bogen indeholder adskillige kilder og uddrag fra disse, men mangler reference til dem. Disse kilder ville være oplagte om forfatteren havde arbejdet mere med i form af analyse, fortolkning og diskussion efterfølgende hvert citat.

Trods de mange, lange uddrag af kildetekster, inddrager forfatteren adskillige spændende historiske begivenheder fra ind- og udland, som behandles med forkærlighed til Holger Drachmanns liv og bedrifter.

Uddrag:

"Ude i den store verden åbnede englænderne Suezkanalen, og Fjernøsten kom med et slag næsten ind i europæernes dagligstuer. Den populære general Grant blev præsident i USA, det ses fra tid til anden, at populære krigshelte bliver valgt til præsident. Tolstojs Krig og fred udkom i Rusland. Og det var netop samtidigt med, at Knippelsbro blev åbnet mellem Christianshavn og Slotsholmen, at Holger Drachmann og Vilhelmine Erichsen slog sig ned i København. Til en start satte man residensen op i Bredgade hos den gamle professor."

Drachmanns liv var fyldt med drama, idet han ofte trådte ud af den traditionelle rolle, som forventedes af borgerne, som da han giftede sig med Vilhelmine.

Uddrag:
"... så var der bryllup i Garnisions Kirke. Vilhelmine var i hvid kjole med indiskrete sorte striber. Stoffet var hjembragt af hendes udkårne fra England. Eneste gæst var forloveren den senere kendte radikale politiker Viggo Hørup, der jo var meget nær ven af familien, ellers var der kun lige de allernærmeste. Det viste sig, at der var en del klerikale forviklinger forbundet med højtideligheden. Præsten, som viede de to erklærede ateister, blev da også senere frakendt retten til at føre kjole og krave. Et andet problem var, at brylluppet ikke blev afholdt i Garnisons Kirke på Sankt Annæ Plads, der jo var familiens sognekirke."

Grundet de tekniske elementer i Sakuntala, som forlaget burde have haft øje for, anbefales bogen dog med anbefaling om, at man ser bort fra disse elementer. Der hersker ikke tvivl om, at forfatteren har investeret meget tid og arbejde i Sakuntala, men det anbefales, at han ved næste projekt anvender en rådgiver i arbejdsforløbet og så afgjort en anden korrekturlæser og redaktør.

Hvad jeg dog giver positiv kritik er, at forfatteren har trukket frem fra skuffen en betydelig dansk historisk person, som vi ikke bør glemme, særligt i et land der i dag er præget af rasende multikulturalisme, som meget uheldigt begraver dansk prisværdig kultur.

Gert Maarløw Nicolaisen har tidligere udgivet vikingeromanen Nornespind. Desuden står han bag titler som Blå Ballader og Rød Cyklus. Han har et borgerligt arbejde som tekniker og laboratoriekoordinator, der bringer ham i berøring med de nyeste landvindinger inden for blandt andet biovidenskaberne, men hans uddannelses- og erhvervsmæssige baggrund er bredere end som så. Og så har han siden ungdommen skrevet rockmusik, viser, ballader og prosa. Med bogen Sakuntala ønsker han blandt andet at puste til et spørgsmål, om der i den moderne verdens nedladenhed over for romantikkens værdier ligger en kilde til de alvorlige problemer, vi ser os stillet over for i dag?

Bogen er tilgængelig hos din boghandler eller hos Forlaget mellemgaard.